{"id":93,"date":"2026-02-08T08:35:21","date_gmt":"2026-02-08T07:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/talja.pl\/?post_type=product&p=93"},"modified":"2026-04-10T10:10:22","modified_gmt":"2026-04-10T08:10:22","slug":"otylia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/","title":{"rendered":"Lniana sukienka OTYLIA"},"content":{"rendered":"

Wymiary :<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107 sukienki od talii do wyboru<\/strong> :<\/p>\n

short :<\/strong> 55cm<\/p>\n

regualar :<\/strong> 65cm<\/p>\n

midi :<\/strong> 73cm<\/p>\n

\"\"Natalia ( w sukience koloru “musztarda-“aktualnie niedost\u0119pny, najbli\u017cszy mu kolorystycznie jest kolor ” cynamon” ) mierzy 173cm i nosi rozmiar S, d\u0142ugo\u015bci ” midi “.<\/p>\n

Ania mierzy 165cm ( w sukience koloru “czerwone wino” ) nosi rozmiar S w d\u0142ugo\u015bci “midi” .<\/p>\n

Kolor ” musztarda ” jest niedost\u0119pny – jego zamiennik to nieco ciemniejszy odcieniem ” cynamon” .<\/p>\n

Dopasuj sukienk\u0119 pod siebie\u00a0<\/strong><\/em><\/h5>\n
Je\u015bli marzysz o wprowadzeniu pewnych zmian do sukienki, wystarczy \u017ce wykupisz dodatkow\u0105 opcj\u0119\u00a0\u201d PERSONALIZACJA \u201e<\/a>. Dzi\u0119ki tej opcji Twoja sukienka zyska niepowtarzalno\u015b\u0107 i indywidualny charakter. Mo\u017cesz bowiem zmieni\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 sukienki, d\u0142ugo\u015b\u0107 r\u0119kawa, wielko\u015b\u0107 guzik\u00f3w, a tak\u017ce zdecydowa\u0107, by sukienka rozpinana by\u0142a nie tylko do talii, lecz po ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci.<\/em><\/h5>\n
Ubrania z lnu traktuj delikatnie. Nie wybielaj, pierz w 30 stopniach, odwirowuj w pralce na ni\u017cszych obrotach i prasuj max w 150st. Dbaj o nie a b\u0119d\u0105 Ci wdzi\u0119czne.<\/em><\/h5>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w. Dost\u0119pna do uszycia w ponad 20 kolorach ln\u00f3w oraz w trzech d\u0142ugo\u015bciach do wyboru : short, regular, midi.<\/p>\n

Dekolt V wysmukla szyj\u0119 i s\u0142u\u017cy ka\u017cdej kobiecej sylwetce.<\/p>\n

Dzi\u0119ki wi\u0105zaniu znajduj\u0105cemu si\u0119 w tyle, sukienk\u0119 mo\u017cesz nosi\u0107 na dwa sposoby :<\/p>\n

    \n
  • bardziej dopasowan\u0105 do cia\u0142a, podkre\u015blaj\u0105c\u0105 kobiec\u0105 tali\u0119 – zawi\u0105\u017c troczki w kokardk\u0119,<\/li>\n
  • swobodniejsz\u0105 – poluzuj, lub ca\u0142kowicie rozwi\u0105\u017c znajduj\u0105ce si\u0119 w tyle troczki<\/li>\n<\/ul>\n

    Sk\u0142ad : len 100%<\/p>\n

    Model dost\u0119pny w ponad 20 r\u00f3\u017cnych wersjach kolorystycznych. <\/strong>Wybierz ten, o kt\u00f3rym marzysz!\u00a0 Wiedz r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wszystkie nasze lny s\u0105 produkcji polskiej oraz spe\u0142niaj\u0105 wymogi\u00a0 norm\u00a0OEKO TEX \u2013 Standard 100<\/strong>, co oznacza, \u017ce zosta\u0142y przebadane i nie zawieraj\u0105 \u015brodk\u00f3w szkodliwych zar\u00f3wno dla cz\u0142owieka jak i \u015brodowiska. Dodatkowo s\u0105 cudownie zmi\u0119kczane, a ten fakt z pewno\u015bci\u0105 doceni Twoja sk\u00f3ra.<\/p>\n

    Zaprojektowane i uszyte w Polsce.<\/p>\n

    Wysy\u0142ka w : 5-14 dni roboczych . Pami\u0119taj : wszystkie lniane sukienki szyte s\u0105 przez nas dopiero po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia. Daj nam czas na precyzyjn\u0105 realizacj\u0119 Twojego zam\u00f3wienia.<\/h5>\n","protected":false},"featured_media":3162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[45,20,140],"product_tag":[25,26,27],"class_list":{"0":"post-93","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-produkty-na-zamowienie","7":"product_cat-sukienki-lniane","8":"product_cat-sukienki-dlugi-rekaw","9":"product_tag-len","10":"product_tag-sukienka","11":"product_tag-sukienka-lniana","12":"pa_kolor-kratka-vichy-len-100","13":"pa_kolor-len-30-wiskoza-70","14":"pa_kolor-koktajl-truskawkowy-150g-m2","15":"pa_kolor-malina","16":"pa_kolor-liliowy-170g-m2","17":"pa_kolor-pochmurne-niebo-170g-m2","18":"pa_kolor-zielen-trawiasta-170g-m2","19":"pa_kolor-czerwone-wino-150g-m2","20":"pa_kolor-sliwka-170g-m2","21":"pa_kolor-mleczna-czekolada-170g-m2","22":"pa_kolor-letnie-niebo-150g-m2","23":"pa_kolor-biel-170g-m2","24":"pa_kolor-paski-150g-m2-len-100","25":"pa_kolor-naturalny-150g-m2","26":"pa_kolor-fuksja","27":"pa_kolor-morelowy","28":"pa_kolor-chabrowy-150g-m2","29":"pa_kolor-karmel-170-g-m2","30":"pa_kolor-baby-blue-150g-m2","31":"pa_kolor-pudrowy-roz-150g-m2","32":"pa_kolor-arbuz-150g-m2","33":"pa_kolor-pudrowy-szary-170g-m2","34":"pa_kolor-cegla-150g-m2","35":"pa_kolor-ciemna-zielen-150g-m2","36":"pa_kolor-ciemny-niebieski-170g-m2","37":"pa_kolor-cynamon-150g-m2","38":"pa_kolor-czern-150g-m2","39":"pa_kolor-eukaliptus-150g-m2","40":"pa_kolor-khaki-150g-m2","41":"pa_kolor-melon-150g-m2","42":"pa_kolor-wrszos-150g-m2","43":"pa_kolor-stalowo-szary-170g-m2","44":"pa_kolor-wisnia-150g-m2","46":"entry","47":"has-media","49":"first","50":"instock","51":"taxable","52":"shipping-taxable","53":"purchasable","54":"product-type-variable","55":"wvs-archive-product-wrapper","56":"has-rating","57":"has-product-nav","58":"col","59":"span_1_of_4","60":"owp-content-center","61":"owp-thumbs-layout-horizontal","62":"owp-btn-big","63":"owp-tabs-layout-horizontal"},"yoast_head":"\nLniana sukienka OTYLIA - www.talja.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lniana sukienka OTYLIA - www.talja.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.talja.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Talja-418285408906660\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T08:10:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talja_pracownia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/\",\"url\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/\",\"name\":\"Lniana sukienka OTYLIA - www.talja.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-08T07:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T08:10:22+00:00\",\"description\":\"Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/talja.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"talja.pl\",\"item\":\"https:\/\/talja.pl\/index.php\/sklep\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lniana sukienka OTYLIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talja.pl\/\",\"name\":\"www.talja.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talja.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/#organization\",\"name\":\"Talja\",\"url\":\"https:\/\/talja.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/baner-talja-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/baner-talja-2.jpg\",\"width\":1300,\"height\":300,\"caption\":\"Talja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Talja-418285408906660\/\",\"https:\/\/x.com\/talja_pracownia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talja_pracownia\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lniana sukienka OTYLIA - www.talja.pl","description":"Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lniana sukienka OTYLIA - www.talja.pl","og_description":"Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w.","og_url":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/","og_site_name":"www.talja.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Talja-418285408906660\/","article_modified_time":"2026-04-10T08:10:22+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1600,"url":"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talja_pracownia","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/","url":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/","name":"Lniana sukienka OTYLIA - www.talja.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talja.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg","datePublished":"2026-02-08T07:35:21+00:00","dateModified":"2026-04-10T08:10:22+00:00","description":"Ta lniana sukienka z dekoltem V to si\u0142a prostoty i kobieco\u015bci. Wygody i klasy. Naturalnych materia\u0142\u00f3w , tj. lnianej tkaniny i kokosowych guzik\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#primaryimage","url":"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1080x1600-2.jpg","width":1080,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/produkt\/otylia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/talja.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"talja.pl","item":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lniana sukienka OTYLIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talja.pl\/#website","url":"https:\/\/talja.pl\/","name":"www.talja.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/talja.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talja.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talja.pl\/#organization","name":"Talja","url":"https:\/\/talja.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/baner-talja-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/talja.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/baner-talja-2.jpg","width":1300,"height":300,"caption":"Talja"},"image":{"@id":"https:\/\/talja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Talja-418285408906660\/","https:\/\/x.com\/talja_pracownia","https:\/\/www.instagram.com\/talja_pracownia\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/93\/revisions\/109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=93"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=93"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/talja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}